Llibre del Consolat del Mar

 

 

Este es el Llibre del Consolat del Mar que recollia les lleis marítimes dictades pel Tribunal Marítim del Regne de Valéncia (1285), varen ser fetes en romanç valencià.

Regne valencià

Pancatalanistes ignorants vos dirán que el Regne de Valencia no existía ans de Jaume I, en cambi en este document prejaumí ya nos mencionaen al Regne valencià ¿Perque será?

APARATO

 

APARATO / APARAT , del llati 'apparâtus

Fuente: DICCIONARI HISTORIC DEL VALENCIA MODERN

ISBN 978-84-616-1582-7 DHIVAM © copyright Ricart García Moya

 

 

Declaracio jurada de Jeroni Ferrandis sobre la predicació de Sant Lluys Bertran en Colombia

 

...y que este testigo hoyo predicar el dicho Fray Lluys Bertran EN LENGUA VALENCIANA siempre y vio que los dichos indios le entendian...’

Declaracio jurada de Jeroni Ferrandis sobre la predicació de Sant Lluys Bertran en Colombia”

Y segons este filolec el castella y el catala son la mateixa llengua

 

 

Y segons este filolec el castella y el catala son la mateixa llengua

El català es un dialecte, segons est llibre

 

 

El català es un dialecte, segons est llibre.

Interessant estudi publicat en 1865.

Segons el seu autor reconeix que "la primera dificultat que toquem en tractar d'est idioma, és sense dubte alguna, la de donar-li un nom que ho caracterise i definixca be."

"El nom de Llengua de oc seria sense dubte el més propi si no tinguera també el defecte de ser massa extens, puix comprén tots els dialectes d'est idioma."

"(...) despuix que el català ha passat a ser un dels molts dialectes en que es va subdividir aquell idioma".

Font de Jose Luis Alapont Raga

 

 

 

 

 EL CATALAN, ESE DIALECTO DEL LEMOSÍN CON MEZCLA DE PATUÉS PROVENZAL Y CASTELLANO