lunes, 9 de junio de 2025

El català es un dialecte, segons est llibre

 



El català es un dialecte, segons est llibre.
Interessant estudi publicat en 1865.
Segons el seu autor reconeix que "la primera dificultat que toquem en tractar d'est idioma, és sense dubte alguna, la de donar-li un nom que ho caracterise i definixca be."
"El nom de Llengua de oc seria sense dubte el més propi si no tinguera també el defecte de ser massa extens, puix comprén tots els dialectes d'est idioma."
"(...) despuix que el català ha passat a ser un dels molts dialectes en que es va subdividir aquell idioma".
Traduit al valencià per Enrique NL

No hay comentarios:

Publicar un comentario

L´Imitació de Jesucrist

  Nostra dolça Llengua Valenciana El llibre "L´Imitació de Jesucrist" de Tomàs de Kempis fon traduït per Miquel Pereç en l´any 148...