L´Imitació de Jesucrist

 

Nostra dolça Llengua Valenciana

El llibre "L´Imitació de Jesucrist" de Tomàs de Kempis fon traduït per Miquel Pereç en l´any 1482. Podeu vore en l´image lo que diu l´autor sobre la llengua a la que fa la traducció.

Be, puix, si busques per Internet, apareixen coses tan vergonyoses i manipulades com esta:

"La imitació de Jesucrist del Tomas de Kempis. Traducció catalana de Miquel Perez. Novament publicada per R. Miquel y Planas segons la edició de l'any 1482"